Mungkin ramai yang tidak tahu
terutamanya orang Negeri Sembilan, lebih-lebih lagi orang Rembau,
bahawa Rembau setelah kejatuhan Melaka adalah merupakan sebuah
kerajaan dan mempunyai perlembagaannya yang tersendiri lebih dahulu
dari adanya perlembagaan Malaysia. Buku bertajuk “Rembau, Sejarah
dan Perlembagaan” ini telah diterbitkan pada tahun 1953 oleh Cikgu
Abbas. Rupa-rupanya Cikgu Abbas ini ialah ayah kepada Dato Kamarul
Baharin Abbas, Pengerusi PKR Negeri Sembilan.
Malam tadi saya berbual dengan “Indiana
Jones” Malaysia di Umai Kopitiam Dataran Senawang 2, berkisarkan
betapa banyaknya Negeri Sembilan ini terutamanya di Rembau mempunyai
khazanah sejarah dan harta karun. Saya kata hasil bumi, emas, minyak,
harta karun ni belum lagi keluar dari bumi N.Sembilan kerana belum
sampai masanya, insyaAllah apabila negeri ini makmur,
masjid-masjidnya hidup, umat Islamnya rata-rata menyeru kepada
kebaikan dan mencegah kemungkaran, akan keluarlah segala hasil mahsul
tersebut.
Seperkara lagi N.Sembilan jauh
ketinggalan berbanding negeri lain dalam pemuliharaan tempat
bersejarah ialah N.Sembilan tidak mempunyai Enakmen Warisan yang
khusus untuk pemuliharaan tempat bersejarah. Mudah saja untuk
mewujudkan enakmen ini, ianya haruslah di bawa ke mesyuarat Exco,
kemudian perlu diluluskan dalam Sidang Dewan Undangan Negeri.
Cubalah kita rakyat N.Sembilan tengok
Sidang Dewan Undangan Negeri, adakah wakil rakyat kita serius
membicarakan isu Adat, Sejarah dan Perlembagaan. Atau wakil rakyat
kita pun hanya sekadar Menang Sorak , Kampung Tergadai.
REMBAU, SEJARAH DAN PERLEMBAGAAN:
PERLUNYA EDISI RUMI
18 Okt 2012
Buku ini, Rembau, Sejarah dan
perlembagaan (terbitan 1953) ditulis dalam Jawi. Ia diterjemah,
dipinda dan dpadankan oleh Abbas bin Haji Ali, Guru Kanan di Sekolah
Menengah King George V, Seremban. Cikgu Abbas berasal dari Chengkau,
Negeri Sembilan. Buku ini dipadankan daripada karangan C.W.C Parr dan
W.H. Mackerry yang tersiar dalam jurnal "Straits Branch Roral
Asiatic Society, Bilangan 56," Disember tahun 1910 dan
dikeluarkan oleh Jabatan Undang Dan Perlembagaan Adat dan Istiadat
Melayu Rembau.
Buku ini menggambarkan sejarah
pentadbiran dan sistem Adat Perpatih di Rembau. Tujuan buku ini
diterbitkan semula dalam versi Rumi adalah untuk melihat konsep,
falsafah dan pelaksanaan adat ini dengan segala keunikan dan
keistimewaannya.
Juga buku ini ingin menunjukkan kepada
masyarakat umum, terutama golongan muda dari negeri beradat itu
bahawa adat yang dibawa dari Tanah Minangkabau (Sumatera Barat) sejak
350 tahun dahulu begitu serasi dan berjaya meningkatkan tahak tamadun
penduduk Rembau, khususnya dan Negeri Sembilan amnya. Sejarah yang
dipaparkan dalam buku ini mengikat erat hbungan antara penduduk
Rembau dengan masyarakat zaman lampau yang berpusat di Melaka dan
kemudian berhijrah ke Johor.
Buku ini juga meninjau bagaimana
negeri ini telah maju dan mempunyai peradaban dan kebudayaan ,
semenjak runtuhnya Kerajaan Melayu Melaka pada tahun 1511.
Menurut pengkaji adat perpatih,
Norhalim Bin Haji Ibrahim Adat Perpatih yang berasal dari Minangkabau
itu disesuaikan dengan adat dan peraturan tempatan.
Buku ini asalnya diterbitkan dalam
rulisan Jawi. Tujuan penterjemah yang diwakili warisnya meminta buku
ini diterbitkan semula dalam versi Rumi untuk mengelak daripada
tuduhan bahawa adat itu kononnya tidak relevan dan bersalahan dengan
hukum syarak zaman ini.
Dalam Kata Pengantarnya, Cikgu Abbas
menulis, “Pada masa yang akhir ini, didapati selalu benar menjadi
perbincangan di dalam surat-surat khabar tempatan dengan berbagai
fikiran dan tuduhan didatangkan oleh penulis-penulisnya, mengatakan
pada beberapa perkara, maka adat ini adalah kononnya telah tidak
bersesussian lagi dengan zaman sekarang.” (CatatanA.F.Yassin).
Ulama Rembau
Haji Mohd Yatim Bin Zainal Abidin (
1903 – 1979)
Allahyarham Haji Mohd Yatim Bin Zainal
Abidin dilahirkan dalam tahun 1903 bersamaan 1320 Hijrah di Kampung
Tanah Datar, Kota dalam Daerah Rembau. Bapanya dari suku Tanah Datar
dan manakala ibunya orang Biduanda. Beliau anak pertama dari dua adik
beradik.
Haji Mohd Yatim mula mendapatkan
pendidikan di Sekolah Melayu Kota sehingga Darjah Empat. Bapanya
menyimpan hasrat supaya anak lelakinya itu menjadi orang alim dalam
agama. Lalu beliau menghantar Allahyarham mengaji agama di pondok-
pondok dalam Negeri Kedah dan Kelantan ketika usianya menjangkau
20an.
Mengikut riwayatnya, beliau pernah
berguru dengan Allahyarham Tok Kenali tokoh ulama terbilang dari
Kelantan. Sekembalinya ke kampung halaman, beliau bertemu jodoh
dengan Hajjah Aminah Binti Haji Tahadan ketika usianya telah 32
tahun. Mereka dikurniakan anak lelaki dalam tahun 1936.
Sekembalinya dari Mekah, Allahyarham
terus menggunakan ilmu yang telah dipelajari untuk berbakti. Beliau
telah menubuhkan sebuah sekolah pondok di kampungnya di Ulu Gadong.
Selepas dua tiga tahun membuka pondoknya, Allahyarham Haji Mohd Yatim
prihatin dengan kedhaifan anak-anak yatim dan miskin untuk mendapat
pengajian agama. Dengan tekad dan sokongan penduduk-penduduk
kampungnya, mereka akhirnya mendirikan Madrasah Itthihadiah Ulu
Gadong dan sebuah asrama untuk dihuni oleh anak-anak yatim dan miskin
secara percuma. Al
Mungkin kerana kegigihan dan
kealimannya maka Dato' Haji Ipap bin Haji Abdullah, Undang Luak
Rembau ketika itu telah melantik Allahyarham menjadi Kadhi Daerah
Rembau bagi tahun 1954 hingga 1968.
1 Comments:
Blogger afyassin said...
Setahu kami ayah Tuan Haji Mohd. Yatim,
iaitu Tuan Haji Zainal Abidin. Nama penuh Haji Zainal Abidin ialah
Haji Zainal Abidin bin Lamit. Beliau adalah orang suku Biduanda
Gadong. Adiknya (perempuan) bernama Lamah bte Lamit.
Lamah ini adalah mentua kepada Cikgu
Abbas Bin Ali, guru sekolah King George Ke-V, Seremban. Cikgu Abbas
ini pernah menterjemahkan buku sejarah Rembau karangan Parr dan
Mckerry (kalau tak silap) ke dalam bahasa Melayu yang diberi tajuk
"Rembau: Perlembagaan dan Adat Istiadatnya."
Rembau, Sejarah Dan Perlembagaan (Edisi
Jawi)
REMBAU, SEJARAH DAN PERLEMBAGAAN
Nama : Rembau, Sejarah dan Perlembagaan
Terjemahan & Padanan : Abbas Bin
Haji Ali
Tahun terbit : 1953 (Edisi Jawi)
Buku ini diterjemah, dipinda dan
dpadankan oleh Abbas bin Haji Ali, Guru Kanan di sekolah menengah
King George V, Seremban. Cikgu Abbas berasal dari Chengkau, Negeri
Sembilan. Buku ini dipadankan daripada karangan C.W.C Parr dan W.H.
Mackerry yang tersiar dalam jurnal Straits Branch Roral Asiatic
Society, Bilangan 56, December tahun 1910 dan dikeluarkan oleh
Jabatan Undang Dan Perlembagaan Adat dan Istiadat Melayu Rembau.
Adalah diharapkan, dengan terbitnya
versi ejaan Rumi, buku ini akan mampu menyelesaikan isu berbangkit
seperti yang dikatakan Cikgu Abbas dan memperbetul pandangan serong
rakyat Malaysia, amnya dan warga Negeri Sembilan khasnya terhadap
sistem, sejarah dan Adat Perpatih ini.
Tiada ulasan:
Catat Ulasan